Här är Oscar, tre år. Här är Oskars mamma. De har ett piratskepp. Nu vill de ha pirater som ska styra skeppet. Mamma ger Oscar två dockor till pirater. Dockorna är flickor.
– De blir bra pirater, säger mamma.
– Nej, det går inte, ropar Oscar. Det är ju flickor!
– Ja, vad då? säger mamma. Varför går det inte med flickor?
– Det är ju pojkar som styr! Det måste vara pojkar som är pirater.
– Om pojkarna styr, vad gör flickorna då? undrar mamma.
– Flickorna är hemma och väntar, förklarar Oscar.